（兴安市路透电）越南农民阮氏香自从因为美国特朗普集团的高尔夫球场开发项目被政府要求搬迁后，就一直辗转难眠。政府给予的赔偿金只有约3200美元，外加可应付几个月所需的白米。
路透社引述六名知情人士及相关文件报道，这项发展项目将给数千名迫迁居民提供与上述金额差不多的赔偿，以换取他们数十年来赖以为生的土地。
这个项目由特朗普集团和越南京北都市发展公司（KinhBac City Development）合作发展，占地990公顷，包括高球场、酒店及豪华住宅，预计耗资15亿美元。工程将在9月开始，第一阶段将在两年半内完成，整体将于2029年竣工。
这座高球场是特朗普家族企业在越南的第一个合资项目。目前正值越南与美国就对等关税和贸易谈判的紧要关头，越南官方加快了审批这一项目的速度。
一名知情人士披露，土地发展商已下修原先预计的逾5亿美的赔偿金。不过，他拒绝说明下修的原因。
高球场所在地目前是许多果农赖以为生的土地。虽然部分农民视这次发展为致富契机，但一些年长农民担心，他们在就业市场中很难找到其他工作。
50岁的阮氏香有200公顷土地，能得到的补偿金甚至不到越南一年的基本薪资。她说：“整个村子都很忧心，毕竟我们不只会失去土地，还会失去工作。”
根据法律文件与知情人士，京北都市发展支付500万美元给特朗普集团，取得其品牌授权。高球场完工后，特朗普集团将接手经营。集团不会负责建设与补偿。
越南官方将根据土地面积和位置来决定赔偿金额。五名农民透露，官方提出每一平方米的农地可获得12美元至30美元的赔偿，以及以白米赔偿损失的农作物。有文件显示，白米的赔偿量不一，大约是两个月到12个月所需的数量。
当地一名官员拒绝谈论赔偿事宜，但指出高球场所在地附近的农地价格通常不会超过每平方米14美元。
阮氏香说，她的耕地有一大片是向其他农民租赁的，收到的赔偿只涵盖国家分配的土地和农作物。她无奈问道：“那之后我要怎么办呢？”
兴安省的律师与投资者认为，高球场将创造更好的就业机会和更优渥的生活。
当地一家餐厅的老板黎文图计划升级餐厅来迎合日后的高球场客户。
他说，高球场计划去年10月宣布后，村里的地价上涨了五倍。让他更开心的是，附近的养猪场将拆除。他说：“终于不会那么臭了。”
