（上海综合讯）谷歌翻译（Google Translate）应用昨天推出版本更新，并允许中国用户使用。

综合法新社、新浪网等昨天报道，中国用户此前仅能使用谷歌翻译的网页版，但应用版却需要通过虚拟专用网络（VPN）“翻墙”才能使用。

据报道，谷歌翻译应用此次升级至5.8版本，除更新了实景翻译、语音翻译、离线翻译和一键翻译等功能，也增加英语与韩语间的文字镜头（Word Lens）功能；该功能可直接翻译画面中的文字。

由于中国境内的安卓手机均无内置Google Play，谷歌因此在发布应用升级消息的博客贴文中，向中国用户提供了应用的下载地址；苹果手机使用者则可通过苹果Apple Store搜索该应用并下载。

不过，谷歌并未解释为何中国用户此时得以使用谷歌翻译应用，一名谷歌发言人也拒绝就此事置评。

法新社指出，与能够让中国用户浏览政治敏感内容的谷歌搜索引擎相比，谷歌翻译应用可能不那么敏感。此外，该应用也不具有搜索功能，用户也无需设置账户，意味着用户数据未被收集。
 

谷歌翻译（Google Translate）App今日（29日）更新至5.8版本，谷歌对这款应用软件进行了优化更新，重要的是允许中国用户使用，作为translate.google.cn网页形式外的补充。

彭博社报道称，谷歌翻译App提供键盘输入、手写输入、语音输入等多种场景下的服务；另外，用户可以下载语言包并开启离线翻译功能、还可以通过“点按翻译”（Tap to translate）功能直接在其他App上使用Google翻译而无需切换界面，并且还增加了Word Lens（即时相机翻译）功能。

另外，贴心的是，谷歌表示，中文版用户也可以完全访问Word Lens，该功能可对照片中的文字进行直接翻译，碰到不懂的单词，用手机拍一下即可。