投资者在财长的积极言论与总统的狠话之间谨慎掂量。纳斯达克指数微涨，但标普500指数连续四个交易日下跌。

美国股市周三一度有望结束连续3日下跌的走势。投资者在来自华盛顿的最新言论与对美中贸易争端取得突破的期待之间谨慎掂量。

美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)和中国国家主席...预计将于本周在大阪举行的20国集团(G20)峰会期间会晤。特朗普对福克斯新闻(Fox News)表示，美国有可能与中国达成协议，但如果达不成协议，增加关税仍是一种选择。

此前，美国财政部长史蒂文•姆努钦(Steven Mnuchin)向CNBC表示，贸易协议“已完成90%”。

这一评估让人想起他在今年4月发表的谈话，但足以提振风险偏好，其效果持续到纽约市场开盘之前，特朗普接受最新采访。

特朗普还加大了对美联储(Federal Reserve)的批评力度，甚至提出由欧洲央行(ECB)行长马里奥•德拉吉(Mario Draghi)执掌美国央行，因为美联储主席杰伊•鲍威尔(Jay Powell)“做得很差”。

在华尔街，标普500(S&P 500)指数在连续三个交易日下跌后盘中反弹，但收盘下跌0.12%。以科技股为主的纳斯达克指数(Nasdaq)——被认为会受到进一步提高关税的影响——收盘上涨0.32%。

（该新闻的中文译文根据最新市场数据做了调整，故与英文原文有所不同——编者注）

译者/何黎