杰弗里·萨克斯

世界各地数千万人因贫困、运气不佳、作为必要服务领域人员而面临风险，或决策者的糟糕决策感染2019冠状病毒疾病。然而，美国总统特朗普的感染完全是咎由自取。

特朗普公然蔑视科学并漠视公共卫生建议，是导致他染病的直接原因。更糟糕的是，他的这番态度导致美国死亡人数飙升；目前的总数已超过21.4万人。

自此次冠病大流行以来，世界各地的公共卫生专家一直恳求公众戴口罩、避免大型集会，并与他人保持距离，以阻止病毒的传播。然而，拥有病态性格的特朗普却拒绝了一切建议。

就在宣布他和第一夫人检测呈阳性的前两天，特朗普还嘲笑拜登戴口罩。特朗普在第一场总统辩论中说道：“我不像他一样戴口罩。每次见到他，他都戴着口罩。就算离别人有足足200英尺，他还是会戴着我所见过的最大口罩。”

特朗普拒绝了公共卫生专家和地方官员的呼吁，最近几个月一直在室内和室外举行大型集会，而与会者都未戴上口罩。他也藐视白宫的基本防疫措施，包括与工作人员保持距离和在会议中戴口罩的要求。

特朗普的鲁莽行为不仅提高了自己、妻子和随从人员染病的风险，还鼓动他在美国各地的支持者无视公共卫生警告，威胁传染病专家，从而助长了病毒的传播。许多美国人缺乏基本的科学素养，很容易受到特朗普及其在福克斯新闻的盟友等操纵者的左右和鼓动。特朗普不仅阻止联邦公共卫生部门有效应对病毒，还在全国范围内煽动支持者的危险行为。

就如其他感染冠病的世界领导人一样，特朗普其实可以通过遵从标准的公共卫生严格规定避免染病。与特朗普类似的民粹主义政治人物，特别是英国首相约翰逊和巴西总统博索纳罗也受染，这并不是巧合。

像特朗普一样，约翰逊和博索纳罗都系统性地淡化了疫情的威胁，并厚颜无耻地藐视常规的公共卫生措施。如同美国，英国和巴西也是世界上受影响最严重的国家。美国的死亡率为每百万人口647人，巴西为687人，英国为623人；而全球平均死亡率为每百万人口133人。

当然，特朗普的反科学立场可追溯至美国新近的政治和文化。这也与里根执政时期以来，现代共和党所追求的两个目的相符合。第一个目的，是动员共和党的白人福音派基督教支持者。他们之所以拒绝科学，是因为坚持圣经的字面解释，而这也被称为“圣经无误”的信仰。

第二个目的与前者相关，源自现代共和党中狂热的反环保主义力量。几十年来，大型的石油和煤炭公司为共和党提供了大量资金，以阻止和扭转旨在保护环境和气候安全的法规。特朗普不仅拒绝控制疫情的基础科学，并在美国西部野火肆虐之际拒绝基础气候科学，这些都不是巧合。正如他宣称病毒会自动消失一样，他在不久前承诺全球变暖会自行消退：“地球会开始变冷。你们等着看吧。”

在这方面，博索纳罗几乎与特朗普一模一样。他凭着基督教福音派的支持和激进的反环保主义，拒绝气候科学、推行支持巴西石油工业的政策，并一直以相同的方式治理国家。

然而在这方面，特朗普并没有背离共和党的政策方针。25年前，作为美国众议院共和党议长的纽特·金里奇（Newt Gingrich），曾迫使国会技术评估办公室关闭，而该办公室曾为国会议员提供科技指导。金里奇的目的，是要防止环境科学的信息促成一些条规的制定，而这些条规冲击到的是支持共和党的行业。

特朗普的反科学议程已经危及整个世界。在他的带领下，美国退出了巴黎气候协定和世界卫生组织，从而对全球应对气候变化和疫情的斗争形成阻挠。特朗普和他的福音派国务卿蓬佩奥，并未根据科学证据解决全球危机，而是试图发起一场针对中国的“十字军东征”。

特朗普感染病毒是否会导致更多美国人意识到公共卫生和气候变化的严峻现实，目前还是个未知数。共和党及其盟友长期以来猛烈地质疑与抨击真相。福克斯新闻、坚信圣经字面意义的福音派信仰，以及企业宣传和竞选捐款，已深刻地削弱了美国基于科学和证据而非谎言的政策倾向。

我希望特朗普能够痊愈。但是，就算特朗普痊愈了，也无法使美国走出他的蠹政。因此，我也希望拜登在下个月的选举中赢得压倒性的胜利。在这种情况下，特朗普可能会在2021年以不同的身份宣读誓词，即出庭回应纽约检方正在调查的、关于银行和保险欺诈的相关指控。

作者Jeffrey D.Sachs是哥伦比亚大学可持续发展学和卫生政策与管理学教授，也是哥伦比亚可持续发展中心和联合国可持续发展解决方案网络主任。

英文原题：The Lies That Infected Trump

版权所有：Project Syndicate, 2020