上海阜兴金融控股董事长朱一栋在银行贷款违约，并拖欠对投资者付款后逃往境外。中国证券监管机构7月裁定他有市场操纵行为。

中国警方与某国有关部门合作，逮捕了一位曾管理50亿美元资产的对冲基金经理。此人在银行贷款违约，并拖欠承诺给投资者的付款后逃离中国。

中国证券监管机构在7月下旬裁定，上海阜兴金融控股（集团）有限公司董事长朱一栋有市场操纵行为，对其采取3年证券市场禁入措施。阜兴集团曾通过四家基金管理公司，管理350亿元人民币（合51亿美元）资产，这些公司发行了158种对冲基金和私募股权基金产品。

在今年股市暴跌和监管机构打击非银行金融机构的行动中，一大批私募股权基金和对冲基金纷纷倒闭，阜兴集团案件是其中最引人注目的个案。

朱一栋于6月下旬失踪，这促使抗议者聚集在上海银行浦东分行，他们表示该行曾分销阜兴集团的产品，据此要求该行赔偿损失。上海银行当时表示，从未授权员工销售阜兴集团发行的任何产品。

在中央电视台今年1月报道了朱一栋涉嫌操纵在深圳上市的大连电瓷集团股份有限公司的股票后，中国证监会对36岁的朱一栋和阜兴集团展开了调查。

有关部门指称，朱一栋和一名同伙利用25个机构账户和436个个人账户操纵该公司股价。中央电视台周三晚间报道了朱一栋被押解回国的消息。

“此案开创了市场操纵的新先例，”上海财富管理咨询公司诺亚财富(Noah Holdings)的私募股权基金研究部总监汪波表示。

“二级市场价格通常高于一级市场，但这只股票恰恰相反，”他补充说，“他涉嫌在一级市场低价买入，然后设法推高二级市场价格。”

财经新闻网站财新网曾报道称，朱一栋曾以上市公司股权作质押，获取银行贷款——这是一种在过去两年爆红的融资方式，促使上海和深圳证交所收紧了监管规定。

记者联系不上阜兴集团请其置评。

近几年，中国警方和监管机构积极采取行动，惩处被指控的市场操纵和内幕交易行为。中国证监会去年对此类违规行为开出了创纪录的罚单，打破了2016年创下的前纪录。今年3月，证监会开出了55亿元人民币的有史以来单宗案件最高罚单。

朱一栋是继“涨停板敢死队总舵主”徐翔之后被捕的最著名对冲基金经理。徐翔在2015年中国股市暴跌后被捕，后来被判处5年监禁。

中国还加强了与外国政府的合作，通过“猎狐行动”追查海外逃犯。“猎狐行动”是中国国家主席中领导人反腐运动的海外组成部分。

贾一真补充报道

译者/何黎